![](https://images.ecency.com/DQmbmzuzW8rkJY5N883v4v6HrJ4CjfqRYNRSq8AUyD7dhhg/chico_orca.png) ![](https://images.ecency.com/DQmQJJ1JnYjnjMzPNTGzNwbGJ5E3aE7ycVU9y4UvHqK8aaD/intro.png)

[English]

Hello everyone, welcome to a new drawing for this week. My inspiration has been growing during these days off to create things a bit bigger and to my liking, so I also made a dynamic background in which the person has a pet. To explain the illustration, let's start with the linework. This line construction came to me as I was starting to fall asleep. Normally we are used to think of things before going to sleep and suddenly in my mind appeared the idea of creating a large sweater with a design of a killer whale, a large species of the seas, that would be worn by a boy, with accessories such as the earring and a sticker on the cheek in the shape of a piranha. The killer whale is a menacing carnivorous animal, so the illustration has a touch of rebelliousness. For the background, he has a magical mini orca mascot behind him. To further dazzle the magic, I made large water drops with glitter and blue circle particles. As a last thing to explain is the coloring. If many of you already know the orca, then you know what his colors are, black and white. I had another idea of just doing the drawing in those colors, but for me it doesn't work well to saturate a single color so much, as it is more satisfying for our eyes to see strong colors that catch the eye. Since the sweater was already going to be black, I painted the hair white, which also looked very good for her style. In the center of her pupils I made them white because if I made them black they wouldn't look good on a black pupil. So, for her third color to go with the two base colors, it will be blue. I'll show you the process so you can see what I'm talking about with the colors and the line.

[Español]

Hola a todos, sean bienvenidos a un nuevo dibujo para esta semana. Mi inspiración ha ido creciendo en estos días de descanso para crear cosas un poco más grandes y de mi gusto, así que también hice un fondo dinámico en el que la persona tenga una mascota. Para explicarles la ilustración, empecemos por el lineado. Esta construcción de líneas se me ocurrió mientras me estaba empezando a dormir. Normalmente acostumbramos a pensar cosas antes de dormir y de repente en mi mente apareció la idea de crear un suéter grande con un diseño de una orca, gran especie de los mares, que lo utilizaría un chico, con accesorios como el arete y una pegatina en la mejilla en forma de piraña. La orca es un animal carnívoro amenazante, por eso la ilustración tiene un toque de rebeldía. Para el fondo, tiene una mini mascota orca mágica atrás de él. Para deslumbrar más la magia, hice gotas de agua grandes con brillo y partículas de círculos azules. Como última cosa por explicar es el coloreado. Si muchos ya conocen la orca, entonces sabrán cuáles son sus colores, blanco y negro. Tenía otra idea de solamente hacer el dibujo de esos colores, pero para mí no resulta bien saturar tanto un solo color, ya que para nuestra vista es más satisfactorio ver colores fuertes que llamen la atención. Como el suéter de por sí ya iba a ser negro, entonces pinté el cabello de blanco, que de igual forma quedó muy bien para su estilo. En el centro de sus pupilas las hice blancas porque de hacerlas negras no se verían bien en una pupila negra. Entonces, para su tercer color que acompañaría a los dos base, será azul. Enseguida les muestro el proceso para que vean de lo que estoy hablando de los colores y el lineado.

![](https://images.ecency.com/DQmYzckEdKc6YqbuRnRJCvPqX3Yd7jMgShUojRSALHfUibs/separador.png) ![](https://images.ecency.com/DQmVcCmFfjipPcA3JzjGGzR6XrniyvohoffmwRhsQKkTFet/proceso.png) El dibujo fue hecho en [Paint tool sai 2](https://www.systemax.jp/en/sai/devdept.html) en computadora con mause, en una resolucion de 1980x2350. The drawing was made in [Paint tool sai 2](https://www.systemax.jp/en/sai/devdept.html) on computer with mause, in a resolution of 1980x2350. --- ![](https://images.ecency.com/DQmXF38gV1fKWS7c2qG7fFcAKYVpkgZCHpLAZLe1SKPyY7Q/lineart.png) ![](https://images.ecency.com/DQmUu2C1DYPTmwWju5MHNpy4nvy3tTg3uC4axUnSZCCrxWu/lineart.png) --- ![](https://images.ecency.com/DQmYfYBtSUESN6dNvvc5CzhMPJMn5DUnF7L2N4qCtGAaZNc/base.png) ![](https://images.ecency.com/DQmdw4QJo8geybsEyDiLXSQTer2xaLMa2TfTchVBTXAxQ2H/base.png) --- ![](https://images.ecency.com/DQmZC2xvpuBHdM54hcHS5yM7sF9PHuWfh6q1tmqBm5L3wys/sombra.png) ![](https://images.ecency.com/DQmdFPJNKBj7V9GGwDsu97vkmQZbuWumfQB379hkAQ7nVxH/sombra.png) --- ![](https://images.ecency.com/DQmeW5u45CcJ57yuuwDeLKEjpWkjmMdqdzxXhK7M1uejpMR/luces.png) ![](https://images.ecency.com/DQmPWa51XgVL7ciBxtGRH8xfshqeDJ8Gg3GAj9DpE6eco4f/luz.png) --- ![](https://images.ecency.com/DQmZM1UeBUzYJ72SXfXPVAGDnMZDWEZqfFzquoGQgcTTQPn/final.png) ![](https://images.ecency.com/DQmbmzuzW8rkJY5N883v4v6HrJ4CjfqRYNRSq8AUyD7dhhg/chico_orca.png)

[English]

If you have noticed in the final result, I had a little problem with the line, which became pixelated, but it was because I wanted to change the color of the line to another color. Anyway, it was fine, but you can see that little detail. I put a very dark blue color to give it more coloring. I plan to keep doing it in the next drawings to keep improving the view when I see my art. Little by little I have been changing some details in my drawing style. If you compare my first drawing here, you will notice that it is very different from what I do now, not only in the line drawing, but also in the coloring. I really like to do people in sweaters or animal costumes, so I will continue to bring new illustrations with different styles of clothing. I'm still short on clothing styles, but I still get inspiration from various artists and bring them in my own way. I didn't start out doing fan art, so it was harder for me to learn how to draw, but it wasn't impossible. It fills me with joy to have reached my own style of drawing in which I feel very satisfied and comfortable. So I thank you for being here another day. I am proud to be here for you and you for me. Thank you for the comments and the votes you give me. I hope you have a beautiful and excellent day, see you next time!

[Español]

Si se habrán dado cuenta en el resultado final, tuve un pequeño problema con el lineado, el cual se me puso pixelado, pero fue porque quise cambiar el color del lineado a otro color. De igual manera, quedó bien, pero se ve ese pequeño detalle. Le puse un color azul muy oscuro para darle más coloreado. Tengo planeado seguir haciéndolo en siguientes dibujos para seguir mejorando la vista al ver mi arte. Poco a poco he ido cambiando algunos detalles en mi estilo de dibujo. Si comparan mi primer dibujo aquí, se darán cuenta de que es muy diferente a lo que hago ahora, no solamente en el lineado, sino también en el coloreado. Me gusta mucho hacer personas con suéter o trajes de animales, así que seguiré trayendo nuevas ilustraciones con diferentes estilos de vestimentas. Aún me quedo corto con estilos de ropa, pero de igual forma me inspiro de varios artistas y los traigo a mi manera. Yo no empecé haciendo fan arts, así que para mí fue más difícil aprender a dibujar, pero no fue imposible. Me llena mucho de alegría haber llegado a un estilo de dibujo propio en el que me siento muy satisfecho y cómodo. Así que les doy gracias por estar otro día aquí. Es para mí un orgullo estar aquí para ustedes y ustedes para mí. Gracias por los comentarios y las votaciones que me dan. Espero que tengan un hermoso y excelente día. ¡Nos vemos la próxima!

![](https://images.ecency.com/DQmW7VPYfuwyNLD5BEdCmQeFRzqb1oWjhBRc68SSvx38icx/adios.png) ![](https://images.ecency.com/DQmZ2PeuqwWMA4QWLpA761AqwEj8QZnAywiZxsyGyioCpKb/sigueme.png) Translated by [DeepL](https://www.deepl.com/es/translator) | Traducido por [DeepL](https://www.deepl.com/es/translator)