Saludos apreciada comunidad, lectores y curadores, reciban un fuerte abrazo de mi parte >Greetings dear community, readers and curators, receive a big hug from me

![Rosa Verde Azulado Foto Libro de Recortes Moderno Felicitación de Cumpleaños Estándar Publicación de Facebook (2).png](https://images.hive.blog/DQmWhoXrri4WPDRAjaWBU2GZMDNniNNqWrUhBKpgCapSgkn/Rosa%20Verde%20Azulado%20Foto%20Libro%20de%20Recortes%20Moderno%20Felicitaci%C3%B3n%20de%20Cumplea%C3%B1os%20Est%C3%A1ndar%20Publicaci%C3%B3n%20de%20Facebook%20(2).png) Imagen elaborada con [canva](Canva.com) [Fuente imagen 1](https://www.elespanol.com/corazon/celebrities/20191212/cantante-juan-luis-guerra-operado-corazon-ultima/451455114_0.html)[Fuente imagen 2](https://www.efe.com/efe/espana/sociedad/los-medicos-recurren-a-la-huelga-para-pedir-auxilio-contra-su-abandono/10004-4378353)

ES Soy Venezolano y para nadie en el mundo es un secreto la dura situación económica por la que está atravesando nuestro país, pero creo que lo más crítico de todo es lo que ocurre en los hospitales, ambulatorios o cualquier área de salud hoy en día, es triste asistir a cualquiera de éstos centros y encontrarse con una situación deplorable y con espacios abarrotados de pacientes, y que nisiquiera existan médicos para atenderlos. Los equipos de realizar estudios especializados completamente dañados y la decadencia de insumos es tan notoria que hasta una inyectadora debemos comprar para que se nos administre cualquier medicamento. Exactamente lo mismo le ocurrió a nuestro maestro de la música Juan Luis Guerra cuando tuvo un pequeño accidente en su bicicleta y fué llevado a un centro de salud, ésta historuia forma parte de su gran éxito "El niagra en bicicleta". Una espectacular canción que habla de la realidad de un enfermo o accidentado al llegar a un centro de salud y no encontrar ni quien lo atienda. Aquí les muestro su letra para que la conozcan mejor:

ENG I am Venezuelan and the tough economic situation our country is going through is a secret for no one in the world, but I think that the most critical of all is what happens in hospitals, outpatient clinics or any health area today, it is sad to attend any of these centers and find a deplorable situation with crowded spaces of patients, and that there are not even doctors to treat them. The equipment to carry out specialized studies completely damaged and the decline in supplies is so notorious that we even have to buy an injector to be administered any medication. Exactly the same happened to our music teacher Juan Luis Guerra when he had a small accident on his bicycle and was taken to a health center, this story is part of his great success "El niagra en bicicleta". A spectacular song that talks about the reality of a sick or injured person arriving at a health center and not even finding someone to treat them. Here I show you his letter so that you know it better:

**** Me dio una sirimba un domingo en la mañana Cuando menos lo pensaba Caí redondo, como una guanábana, sobre la alcantarilla Será la presión o me ha subido la bilirrubina Y me entró la calentura Y me fui poniendo blanco como bola de naftalina Me llevaron a un hospital de gente supuestamente En la emergencia, el recepcionista escuchaba la lotería (¡30 000 pesos!) ¡Alguien se apiade de mi! Grité perdiendo el sentido Y una enfermera se acercó a mi oreja y me dijo: "Tranquilo, Bobby, tranquilo" Me acarició con sus manos de Ben Gay y me dijo: "¿Qué le pasa, atleta?" Y le conté con lujo de detalles lo que me había sucedido Hay que chequearte la presión Pero la sala está ocupada y, mi querido En este hospital no hay luz para un electrocardiograma Abrí los ojos como luna llena y me agarré la cabeza (je) Porque es muy duro Pasar el Niágara en bicicleta No me digan que los médicos se fueron (oh-oh-oh) No me digan que no tienen anestesia (oh-oh-oh) No me digan que el alcohol se lo bebieron (oh-oh-oh) Y que el hilo de coser Fue bordado en un mantel No me digan que las pinzas se perdieron (oh-oh-oh) Que el estetoscopio está de fiesta (oh-oh-oh) Que los rayos X se fundieron (oh-oh-oh) Y que el suero ya se usó Para endulzar el café Me apoyé de sus hombros como un cojo a su muleta Y le dije: "¿qué hago, princesa?" Y en un papel de receta me escribió muy dulcemente: "Lo siento, atleta" Me acarició con sus manos de Ben Gay y siguió su destino Y oí claramente cuando dijo a otro paciente: "Tranquilo, Bobby, tranquilo" Bajé los ojos a media asta y me agarré la cabeza Porque es muy duro Pasar el Niágara en bicicleta No me digan que los médicos se fueron (oh-oh-oh) No me digan que no tienen anestesia (oh-oh-oh) No me digan que el alcohol se lo bebieron (oh-oh-oh) Y que el hilo de coser Fue bordado en un mantel No me digan que las pinzas se perdieron (oh-oh-oh) Que el estetoscopio está de fiesta (oh-oh-oh) Que los rayos X se fundieron (oh-oh-oh) Y que el suero ya se uso Para endulzar el café (El Niágara en bicicleta) (En bicicleta, oh no) No me digan que me va cayendo De tanto dolor No me digan que las aspirinas Cambian de color No me digan que me van pariendo Que le falta amor No me digan que le está latiendo Oh no No me digan que me va cayendo De tanto dolor No me digan que las aspirinas Cambian de color No me digan que me van pariendo Que le falta amor No me digan que le está latiendo Oh no No me digan que me va cayendo De tanto dolor No me digan que las aspirinas Cambian de color No me digan que me van pariendo Que le falta amor No me digan que le está latiendo Oh no [Fuente de la letra](https://www.lyricfind.com/)

ES Como podemos notar en el video musical, toda la odisea por la que tuvo que atravesar el paciente se debió a que los médicos se encontraban de huelga, al igual que pasa frecuentemente en Venezuela, ya que su profesión es tan poco valorada y remunerada que los médicos siempre están en descontento y no les provoca trabajar. De paso no cuentan con las herramientas necesarias para realizar su trabajo lo que causa que se desanimen aún más, los pocos que continúan asistiendo a los centros de salud lo hacen por vocación y amor al prójimo. Una carrera tan importante como ésta debería ser mucho más apreciada por los entes del gobierno, ya que éstas personas salen día a día a dar su vida por salvar la de los demás y se encuentran con las manos atadas de no poder hacerlo como debe ser debido a que no cuentan con el apoyo y la recompensa que ellos se merecen. En estos tiempos de pandemia ha sido más difícil la situación no solo para los médicos sino para todo el personal de salud, muchos han perdido la vida a causa del covid-19 y los demás continúan haciéndole frente a este caos al que nos estamos enfrentando hoy en día. Con éste post quiero hacer un pequeño homenaje a todas aquel personal de salud por su ardua labor en tiempoos de crisis y mucho más en tiempo de pandemia, considero que son héroes y así deberían ser tratados.

ENG As we can see in the music video, the entire odyssey that the patient had to go through was due to the fact that the doctors were on strike, as happens frequently in Venezuela, since their profession is so little valued and paid that the Doctors are always unhappy and it does not cause them to work. Incidentally, they do not have the necessary tools to carry out their work, which causes them to become even more discouraged, the few who continue to attend health centers do so out of vocation and love of neighbor. A career as important as this should be much more appreciated by government entities, since these people go out every day to give their lives to save the lives of others and find themselves with their hands tied from not being able to do it properly. because they do not have the support and the reward that they deserve. In these times of pandemic, the situation has been more difficult not only for doctors but for all health personnel, many have lost their lives due to covid-19 and others continue to face this chaos that we are facing today in day. With this post I want to pay a small tribute to all those health personnel for their hard work in times of crisis and much more in times of pandemic, I consider that they are heroes and that is how they should be treated. This is how this publication ends friends, I hope you liked it and leave your comments about it, I say goodbye until a new opportunity, then I leave the music video for you to enjoy.

****

Así finaliza ésta publicación amigos, espero les haya gustado y dejen sus comentarios al respecto, me despido hasta una nueva oportunidad, a continuación les dejo el video musical para que lo disfruten. >This is how this publication ends friends, I hope you liked it and leave your comments about it, I say goodbye until a new opportunity, then I leave the music video for you to enjoy.

https://www.youtube.com/watch?v=hrKdfBJ7zgQ [Fuente del video](https://www.youtube.com/channel/UCLOz_Xz6_FnxlXUolt8_JHw) El texto fué traducido por google traductor >The text was translated by google translator ![gracias por leer camemo nuevo.jpg](https://images.hive.blog/DQmRJXEujSmmzkmUjMdHzcaN41PSxVq1XzhSWbMQiUtnLz4/gracias%20por%20leer%20camemo%20nuevo.jpg)